Bốn năm sau, cả McCenzie và Reed đều giải ngũ một cách đáng tiếc do ảnh hưởng của Mason, và đang điều hành một công ty an ninh tư nhân đang gặp khó khăn ở Mỹ. Khi McCenzie tham dự một giải đấu poker do băng đảng xã hội đen điều hành để đổi lấy một khoản vay nhằm giữ cho cặp đôi ổn định về tài chính, anh ta đã chứng kiến ​​một số người chơi khác rút súng vào người chia bài, trước khi tiết lộ rằng toàn bộ trò chơi chỉ đơn giản được thiết lập như một bài kiểm tra cho anh ta. , để xem liệu anh ta có giữ được kỹ năng chiến đấu của mình hay không. Khi anh ta được đề nghị một công việc được trả lương cao để hỗ trợ các chiến binh tự do trên một hòn đảo nhỏ bé, do chế độ độc tài kiểm soát ở châu Âu, ban đầu anh ta từ chối lời đề nghị, nhưng khi người ta giải thích cho anh ta rằng Mason đang ở trên đảo với tư cách là người đứng đầu quân đội tàn bạo của nhà độc tài, anh ta thay đổi quyết định của mình và anh ấy và Reed rời đến châu Âu.

Georges Duroy du hành qua Paris những năm 1890, từ những chiếc gác xép đầy gián đến những thẩm mỹ viện sang trọng, sử dụng trí thông minh và khả năng quyến rũ của mình để vươn lên từ nghèo khó trở nên giàu có, từ vòng tay của gái điếm đến những cuộc hẹn hò say đắm với những người đẹp giàu có, trong một thế giới mà chính trị và truyền thông tranh giành ảnh hưởng , nơi tình dục là quyền lực và sự nổi tiếng là nỗi ám ảnh.

Ông trùm Jimmy Price của giới buôn ma túy Anh trước khi xuống tay nghỉ hưu đã quyết định làm cú chót giúp tìm lại cô con gái cưng bị mất tích của người bạn Edward lâu năm của mình – 1 ông trùm khác trong giới xây dựng và báo chí. Cuộc tìm kiếm trở nên phức tạp khi xuất hiện cùng nó là số thuốc lắc hạng 1 trị giá 2 triệu bảng Anh và 1 loạt rắc rối kèm theo.