Một lữ đoàn cảnh sát làm việc tại các khu dân cư nguy hiểm phía bắc của Marseille, nơi mức độ tội phạm cao hơn bất kỳ nơi nào khác trên nước Pháp.

Samuel Pierret là một y tá đã cứu nhầm người – một tên trộm có tay sai bắt người vợ đang mang thai của Samuel làm con tin để buộc anh ta đưa ông chủ của họ ra khỏi bệnh viện. Một cuộc đua qua các tàu điện ngầm và đường phố ở Paris diễn ra sau đó, và số lượng người chết tăng lên. Samuel có thể trốn tránh cảnh sát và tội phạm ngầm và đưa người mình yêu đến nơi an toàn không?

Phần một của bộ phim hình sự hai phần dựa trên câu chuyện có thật, với sự góp mặt của Vincent Cassel trong vai một trong những tên tội phạm khét tiếng nhất nước Pháp Từ cuối tháng 10/2008, công chúng Pháp đổ xô đến các rạp chiếu phim để biết tường tận về cuộc đời một tên cướp đã được mệnh danh là “Kẻ thù số 1 của công chúng ”, hoặc “Kẻ vượt ngục siêu nhất thế giới”. Đó chính là Jacques René Mesrine, tên cướp khét tiếng đã gây ra hàng loạt những vụ cướp nhà băng và vượt ngục gây náo loạn Pháp, Canada và Tây Ban Nha trong những năm 1960 và 1970. Theo hồ sơ của cảnh sát Pháp, Jacques René Mesrine sinh ngày 28.12.1936 trong một gia đình thuộc tầng lớp trung lưu vùng Clichy (Pháp). Khi còn nhỏ, Mesrine được gia đình cho đi học …

Vào thập niên 70, thành phố Marseilles chứng kiến sự bành trướng kinh hoàng của băng đảng ma túy do Tany Zampa cầm đầu. Chỉ có thẩm phán Pierre Michel là người duy nhất dám chống lại Zampa bất chấp sự đe dọa của bọn tội phạm lẫn sự phá hoại của những tên cảnh sát biến chất.

Một cuộc phiêu lưu lấy bối cảnh vào đầu thế kỷ 20 và tập trung vào một tiểu thuyết gia nổi tiếng và những cuộc đối đầu của cô với những người sắp cầu hôn, cảnh sát, quái vật và những phiền nhiễu khác.