Mr. Vampire 1992 (Tên bộ phim được dịch theo nghĩa đen là Tân Quỷ Nhập Tràng ) cũng được coi là phần tiếp theo chính thức của phần 1 phát hành hồi năm 1985, phim tiếp tục đưa chúng ta theo chân 3 thầy trò sư phụ Lâm , lúc này ông và hai đệ tử của mình phải chiến đấu với rất nhiều những con cương thi để có được lượng bột răng cần thiết để chữa trị cho một vị tướng quân đang ốm yếu. Trong khi đó, vợ của người tướng quân này thì đang mang thai, và linh hồn xấu xa của một Anh Linh (linh hồn của những bào thai bị phá bỏ, đang chờ được đầu thai. Một số Anh Linh trở nên oán hận và biến thành Ác Linh có sức mạnh) đang muốn chiếm hữu cơ thể của đứa trẻ chưa sinh để có thể hồi sinh. Lâm và 2 đệ tử của ông sẽ phải làm gì để chống lại hồn ma và những cương thi ghê gớm?

Sư phụ Kau là một thầy pháp trừ tà sống cùng với hai đệ tử là Ho và Dan. Ho với vẻ ngoài đẹp trai, bay bướm nhưng rất nghịch phá, còn Dan tuy khờ khạo, nhát gan nhưng vô cùng tốt bụng. Một lần Sư phụ Kau đã đồng ý thực hiện mai táng cho cha của Yam lão gia-một thương nhân giàu có. Xem Phim Thiên Sư Bắt Ma 1: Cương Thi Tiên Sinh Ông đã cùng với Ho và Dan đến mộ làm pháp sự nhưng sư phụ Kau cũng đã phát hiện xác chết gần như nguyên vẹn và trông có vẻ còn sống. Sư phụ Kau muốn thiêu xác nhưng ông Yam ko đồng ý, vì vậy ông mới đem cái xác về nhà mình và làm pháp sự để ngăn chặn xác chết sống dậy nhưng đã thất bại. Xác chết đó thành cương thi và giết ông Yam. Còn sư phụ Kau bị hiểu lầm đã giết ông Yam nên ông bị sếp Wai bắt giam cùng với xác Yam lão gia, đêm đó Yam lão gia thànnh cương thi nhưng nhờ có sự phối hợp giữa Ho va sư phụ Kau, Yam cương thi bị thiêu.

Còn con cương thi kia thì tìm giết Ting (con Yam lão gia), vì bảo vệ Ting nên Dan bị thương bởi cương thi và sắp biến thành cương thi. Xem Phim Thiên Sư Bắt Ma 1: Cương Thi Tiên Sinh Trên đường mua gạo ngon để giúp Dan giải độc cương thi, Ho bị mê hoặc bởi một con ma nữ. Sư phụ Kau đã biết và ngăn chặn ma nữ đó. Còn ông cương thi ngày càng mạnh lên và tìm giết người, cuối cùng, Sư phụ Kau, Ho, Dan, sếp Wai, Ting phải chiến đấu với ông cương thi, với sự giúp đỡ của một người bạn của sư phụ Kau, họ đã phối hợp thiêu chết ông cương thi.

Một đồn cảnh sát ở Hồng Kông từng là doanh trại quân sự của quân đội Nhật Bản cách đây 30 năm. Để thất bại, các sĩ quan Nhật Bản đã bị Hara-Kiri tự sát tại đây. Người ta nói rằng họ vẫn còn ám ảnh nơi này. Jin Maiji và Meng Chao làm việc trong đồn cảnh sát. Một trận đấu giữa cảnh sát và linh hồn ma quỷ đang diễn ra…

Quân đội chính phủ được huấn luyện đặc biệt được cử đến để dọn dẹp một thành phố đang bị tàn phá bởi ma cà rồng, ma và thây ma ăn thịt đồng loại.