Sau khi giảng hòa, bộ đôi Karppi và Nurmi điều tra vụ án liên quan đến một biểu tượng bí ẩn, những hứa hẹn về dược phẩm và một tên sát nhân vô cùng đáng ngại.

Chỉ vài tháng sau một mất mát to lớn, thám tử Sofia Karppi tiếp tục điều tra vụ sát hại của một phụ nữ có liên quan đến một công ty xây dựng ở Helsinki.

Chỉ vài tháng sau một mất mát to lớn, thám tử Sofia Karppi tiếp tục điều tra vụ sát hại của một phụ nữ có liên quan đến một công ty xây dựng ở Helsinki.

Tinja là một vận động viên thể dục 12 tuổi đang khao khát làm hài lòng người mẹ bị ám ảnh bởi hình ảnh của mình. Sau khi tìm thấy một con chim bị thương trong rừng, cô mang quả trứng kỳ lạ của nó về nhà, nhốt nó trên giường và nuôi dưỡng ấp trứng cho đến khi nó nở. Sinh vật xuất hiện sớm trở thành người bạn thân thiết nhất của cô và là một cơn ác mộng sống, đưa Tinja vào một thực tế khó hiểu mà mẹ cô không muốn nhìn thấy.