Một cậu bé 6 tuổi và chú chó của mình tìm cách ngăn chặn nỗ lực của Đức Quốc Xã nhằm bắt giữ những chiến sĩ kháng chiến Pháp.