Cuda (Antonio Banderas), kẻ thực thi tội phạm hàng đầu của Miami, hy sinh tất cả để phá bỏ tổ chức tội phạm mà anh ta đã dành cả cuộc đời để gây dựng khi phát hiện ra ông chủ của mình là Estelle (Kate Bosworth) đang đặt cuộc sống của một kẻ bỏ trốn trẻ tuổi vào nguy hiểm nghiêm trọng. Giờ đây, anh ấy có một cơ hội cuối cùng để bù đắp lại quá khứ của mình và tìm sự chuộc lỗi – cho cả bản thân và gia đình – trước khi đám đông truy lùng anh ấy vì sự phản bội của anh ấy.

Một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang tìm cách đặt bom tống tiền thành phố San Franciso để yêu cầu một số tiền chuộc khổng lồ. Trong khi đó, thanh tra Harry Callahan “Dirty” lại đang theo đuổi một vụ trộm theo đúng phong cách của anh. Được lệnh của cấp trên, anh lại ra tay đối phó với nhóm khủng bố theo đúng phong cách chẳng giống gì cảnh sát của mình. Nhiệm vụ lần này, Callahan lại có thêm một cộng sự mới, người đã gây vô vàn khó khăn cho anh. Liệu anh có hòa hợp được với viên cộng sự để cả hai có thể đánh trả nhóm khủng bố?